Month: July 2024

臺北市長蔣萬安今（26）日出席「2024年亞洲生技大展」系列活動，他強調臺北市政府持續厚植生醫產業發展實力及國際競爭力，成為生技企業最強後盾，更見證臺北生技園區與國際大廠合作備忘錄簽署儀式。

 

蔣萬安提到，去（112）年3月，臺北市生技園區正式落成啟用，目前進駐率高達96%。他指出，透過BOT的方式，臺北市提供從育成、臨床試驗及量產的服務，顯示臺北市在生技醫藥產業發展上邁進了一大步。

 

蔣萬安說，根據美國《彭博社》的統計，2022 年全球生醫產業總產值約1.37兆美元，預估2028年將達2.44兆美元，各國生醫企業都非常積極投入研發作業及爭取國際能見度，臺北市身為首善之都，生技產業也朝向高端技術持續成長發展。

 

蔣萬安指出，南港是臺北市發展生技產業的重鎮，這裡擁有這裡有衛生福利部食品藥物管理署、中央研究院、國家生技研究園區、生物技術開發中心以及國家實驗動物中心，形成了非常重要的產業聚落，讓南港生技產業鏈更加健全完整，同時串連了內湖科學園區、南港軟體園區以及未來的北投士林科學園區，台北市政府打造科技廊帶，匯聚了國內外知名大廠。 

 

蔣萬安表示，臺北市有8大醫學中心、21家生技育成加速器、19所設有生醫相關系所的大專院校，以及全臺近九成的創投機構和金融總部。回顧以往，臺北市政府從技術、人才、法規、資金等多元面向，進行輔導協助從未間斷，並持續增加資源與量能。

 

蔣萬安強調，希望臺北市生技醫藥產業能持續蓬勃發展，促進技術進步與國際合作，開拓海外商機與全球生醫產業鏈接軌，進而提升國際能見度，展現臺北生技之都研發實力。

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

      「2024北投夏日魔法節」自7月5日至28日於北投公園、七星公園、新北投捷運站廣場及地熱谷等場域，打造5處特色打卡裝置物，其中主燈為結合藝術家以北投元素打造溫泉魔法師降臨，與多處環境燈飾，營造整體夜間遊逛氛圍，於七星公園每週末推出不同主題活動。本週為最後1週(7月27日至7月28日)【夏日好聲音派對】，有豐富的精彩音樂表演、那卡西歌唱大賽、奇幻市集，還有親子DIY手作、北投小旅行等活動，適合親子家庭週末同遊，活動將於113年7月28日落幕，閉幕當日更由歌手管罄為大家帶來壓軸演唱，歡迎尚未前來北投體驗的民眾，請把握最後一週，趕快踏上腳步來感受北投的夏日魔法最終章氛圍。

7月27、28日再現那卡西 北投好聲音

       最後一週活動下午3時至6時30分即將登場的「再現那卡西 北投好聲音」歌唱大賽，分為長青組(60歲以上)及青壯組(59歲以下)，共有40組民眾報名參賽，7月27日為長青組(60歲以上)率先切磋，7月28日為青壯組(59歲以下)，參賽者自精選44首懷舊歌曲中選擇1首參賽歌曲，由那卡西樂師團於現場伴奏，重現北投過去民國六、七Ｏ年代的獨有經典文化，以國語、台語、日語等多樣歌曲展現那卡西的不凡魅力，邀請多位具豐富音樂的老師擔任比賽評審！

夏日好聲音派對壓軸上陣

       兩日賽事結束後，下午6時30分至8時，緊接著還有施語庭、管罄等歌手帶來系列精彩歌曲壓軸演出，為活動畫下一個完美的句點，歡迎民眾至舞台現場聆聽，共度一場不容缺席的時光，一起來同歡。

 

       此外週末下午4時至7時的親子DIY活動為「魔法溫泉粉」，讓小朋友在夏日魔法節的奇幻氛圍中，挑選3至6種顏色的溫泉粉裝入魔法瓶，體驗動手做的樂趣；下午3時30分亦持續推出北投小旅行「享受溫泉小鎮散策遊」、「溫泉秘境。深旅行」兩條熱門路線，由北投在地朱孝慈老師導覽團隊帶著民眾共訪新北投的景點與文化，歡迎有興趣的民眾把握最後名額，至七星公園服務台現場報名參加，名額有限，額滿為止哦!

5大特色裝置物集章抽好禮，把握最後機會

       除上述好玩的活動外，活動期間打造5大特色打卡裝置物「溫泉魔法師降臨」、「幸福溫泉」、「煽來好幸運」、「團團圓圓」、「幸福來鈴」，其中主燈與藝術家吳騏合作打造於北投公園噴水池所設置主燈「溫泉魔法師降臨」，每天晚上7時至9時，每15分鐘定目播放那卡西音樂與煙霧燈光秀。活動期間加入「2024北投夏日魔法節」LINE官方帳號，於各裝置物現場告示牌掃描專屬Qrcode集點即可抽獎，每個裝置物皆可獲得1點，集滿3點即可於LINE官方帳號抽獎1次，造訪全部5大特色打卡裝置物即可集滿5點、抽獎2次，有機會抽中SAMSUNG S24、泡湯券、住宿券等好禮。感謝民眾的熱情參與，恭喜幸運得主們，目前獎項已經兌領許多，還沒來北投夏日魔法節的朋友們請把握剩下的機會集章抽好禮!

  

百間在地特約店家滿額抽獎

       把握最後1週哦!7月28日前至在地104間特約店家消費，單筆消費滿新臺幣(下同)300元即可獲得1張抽獎券，滿600元可獲得2張(以此類推)，單筆消費最高可獲得5張抽獎券。有機會獲得iPhone15 Pro及泡湯券等多項好禮。店家亦共同推出行銷優惠，除了溫泉業者、美食、餐飲外，更有手工文創、美容SPA等多種類型，好康講不完，來了就對了。

活動期間週邊各場館更配合於週六、週日，延長營業時間至晚間8點，如新北投車站、凱達格蘭文化館、臺北市立圖書館北投分館、北投溫泉博物館等文化館舍及地熱谷，邀請民眾於欣賞表演及燈飾後，至周邊遊逛。另外後續在11月初還有「台北溫泉祭」及「北投花浴衣節」，歡迎民眾再來北投商圈共襄盛舉！

       北投小旅行開放報名中(https://forms.gle/CMgLUtPNjMdSFHHD9)，歡迎民眾一起來北投，更多活動詳情歡迎至活動官網(https://www.btsummerfestival.tw)、「台北市商業處-我是商Ya人」FB粉絲團(https://www.facebook.com/tcooc/)及新北投溫泉 Xinbeitou Hot Springs臉書粉絲專頁(https://www.facebook.com/taipeihotsprings）查詢！

新聞聯絡人：

臺北市商業處                   科長                蔡惠真 02-27208889/1999轉6503

                                        媒體聯絡人 　 蔡忠霖 02-27208889/1999轉4563

域動行銷股份有限公司                            簡志隆 02-2719-8500轉363

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

一、主題：社子島專案工作站啟用茶會

二、時間：113年7月29日（星期一）14:30-15:50

三、地點：社子島專案工作站（臺北市士林區延平北路八段51號）

四、致詞人：臺北市政府李四川副市長

五、出席貴賓：臺北市政府李四川副市長、富洲里陳惠民里長、福安里謝文加里長

六、出席單位：臺北市政府地政局

七、活動說明：為提供民眾更優質的諮詢空間及服務品質，社子島專案工作站歷時3個月重新裝潢，希望能藉由專案工作站明亮寬敞的布置，給社子島居民一個更舒適且能夠暢所欲言的空間，使居民與臺北市政府溝通管道更加暢通。

八、記者會流程：

記者會流程

時間	活動內容
14:30-15:05	報到
15:05-15:10	開場、貴賓介紹及致詞
15:10-15:20	地政局土地開發總隊進行簡報
15:20-15:30	合影留念
15:30-15:50	茶會交流

備註（停車位置）：

1、坤天亭前方廣場（延平北路八段96號）：可停6輛車，步行5分鐘抵達工作站

2、臺北市士林區富安國民小學（延平北路八段135號）：可停6輛車，步行5分鐘抵達工作站

臺北廣播電臺夏日盛宴「戀戀臺北－夏日演唱會」將於7月27日晚間7時熱情開唱！當天將有臺語歌王許富凱、金曲歌后張秀卿、雙金天后曾心梅、爵士唱將傅薇及情歌王子吳勇濱等實力派唱將同臺獻聲，邀請市民朋友們一起到大安森林公園露天音樂臺，共度一個回憶滿滿的仲夏夜。

臺北電臺介紹，今年「戀戀臺北-夏日演唱會」以「臺式經典」為主題，帶領聽友們一步步回味臺式經典的黃金歲月，並藉由臺灣80-90年代的共有記憶，規劃多元風格、層次豐富的臺語音樂盛會，營造滿滿的共鳴與感動，邀請聽友們一起沉浸經典、重溫舊時美好時光。 

臺北電臺進一步說，本次活動除邀請許富凱、張秀卿、曾心梅、傅薇及吳勇濱等實力派唱將帶來精彩演出，也特別規劃了「電臺QA大哉問」及「隨機放送卡」等互動環節，不僅能獲得神秘好禮外，還有機會把歌手的親筆簽名專輯帶回家；此外，演出過程中也有機會與張秀卿、曾心梅及傅薇等歌手近距離互動。

臺北電臺臺長胡紹謙表示，「戀戀臺北-夏日演唱會」活動舉辦多年，已成為聽友們每年期盼的音樂盛會，也是臺北電臺和廣大聽友重要的交流活動；今年演出陣容堅強、精彩可期，期待能與聽友們共同留下美好回憶。 

本次活動將由知名臺語主持人王一明與新生代廣播新秀Elson擔綱主持，碰撞出全新火花，帶領大家在歡笑中留下難以忘懷的夏日時光。無法前來現場的朋友們也不用擔心，只要準時鎖定「臺北電臺931」YouTube頻道的現場直播，即可同步感受現場的熱力四射，邀請聽友們呼朋引伴，線上線下一同參與這場音樂饗宴！更多活動資訊可至「臺北廣播電臺」臉書粉絲專頁（連結）查詢。

臺北電臺「戀戀臺北-夏日演唱會」727重磅登場！邀請大家一起來大安森林公園共度美好時光

• 

臺北市懷生國民小學新聞稿　　　請轉交文教記者

單位：臺北市懷生國民小學

地址：臺北市中山區安東街16巷2號

新聞及業務聯絡：教務主任　　林素文　(02)2771-0846轉501

傳真號碼：(02)2781-8293

【發稿日期：113年7月26日】

【主題：WAY OF WATER 懷生水之道海青英語營暨雙語夏令營】

【臺北報導】懷生國小7月中辦理為期5天的「WAY OF WATER」雙語夏令營，以「海洋生物」為主題，規劃精彩豐富的多元課程，包括生態、健康、體育、視覺藝術等，參加對象來自臺北市三至五年級50名學生。五天課程在沉浸式的雙語學習環境中，透過觀察與手作活動，豐富孩子的五感學習。此外，懷生國小有效整合各方資源，結合僑委會的海外青年志工及臺北市立大學、國立臺北教育大學學生擔任志工，協助課程，提供學生真人語言情境，增強學生學習動機，豐富學生雙語溝通經驗！

▲透過大地遊戲，加深小朋友對海洋生物的英文的認識。

　　本校的海外青年志工特地從美國飛來臺灣進行英語教學服務，僑委會及教育部國教署為了讓海外青年志工更了解臺灣的英語教學現場與班級經營、多元文化等相關理論，特地安排海外青年志工於實際入校教學前一週至劍潭海外青年活動中心接受為期一週的教育培訓課程。學校更特別利用教學前的週末，安排老師與海外青年一同共備，為實際教學做好萬全準備。

▲海外青年志工示範專屬於懷生的隊呼。

　　第一天始業典禮的破冰活動，海外青年志工以一齣小短劇及歌舞表演揭開序幕，鼓勵學生不要怕犯錯，勇於嘗試，如果做錯了，就「Shake it off」，再挑戰一次吧。緊接著是海洋知識大地遊戲，內容有手作、有解謎、有閱讀素養……等，小朋友歡樂的身影穿梭在校園各個角落，小組成員共同努力，絞盡腦汁完成每一道關卡。下午的課程是認識海洋生物分類，以遊戲、多媒體教材及老師豐富的肢體語言，帶領學生認識各種不同的海洋生物。接下來再繼續充實一系列的海洋相關知識，例如海洋生物覓食趣、海洋生物運動趣、海洋生物保育趣、海洋生物拯救趣、美麗的海洋、水族箱裝置藝術以及福爾摩沙保育大作戰。透過課程，小朋友更加認識海洋生物的食物鏈、居住環境、移動方式等等相關海洋知識。重頭戲是第4天的校外教學，學了這麼多的海洋相關知識，大家一起去X Park實體踏查，一探究竟吧！由日本西武集團在臺灣設置的都市型水生公園X park，其特色就是“新感動・無限”，小朋友很幸運的遇到迪士尼主題特展【Let’s Xparty！九十要派對！】一同歡慶參與唐老鴨的生日派對，館內精心打造10個場景，等待小朋友們一一探索，迪士尼經典角色打卡點也在X park的每個角落等待小朋友們去體驗。透過AR擴增實境與唐老鴨還有好朋友們一起慶祝的同時，也複習了這幾天的學習所得。最後一天的結業式，以溫馨而不失趣味的成果發表，陪伴小朋友為收穫滿行囊的5天雙語夏令營畫下圓滿的句點。

• 新聞稿1130726懷生國小-WAY OF WATER 懷生水之道海青英語營暨雙語夏令營.pdf

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

        北投區公所於今日(7/26)上午9時30分，假本區行政中心6樓與喬大地產開發股份有限公司，進行MOU防災合作備忘錄簽訂儀式。

        北投區吳重信區長表示，近年來因全球氣候暖化，極端氣候、強降雨愈發頻繁，有鑑於政府防災量能有限，但可借助民間資源的無窮力量，透過相互合作，建構一個強而有力的防災後盾，更期藉由公、私部門防災夥伴的協力合作，進而有效提升區內整體的防救災量能。

        喬大地產深耕在地超過30年，本次北投區公所結合了喬大地產對於地方永續經營的經驗，以地方治理概念串聯了在地企業、社區、校園與公部門共同強化防災能量。企業防災合作已然成為公部門建立防救災網絡的重要力量，將可使災害防救架構更臻完善，有效維護市民生命安全，並達到韌性城市的目標！

 

• 2024北投區防災MOU事後新聞稿(喬大)v1.pdf

　　臺北市蔣萬安市長今（26）日赴亞洲生技大展-臺北生技館，參加「台北生技園區合作備忘錄簽署儀式」，見證世康開發公司與Merck、Thermo Fisher等國際大廠簽署研發資源合作，厚實臺北生技之都研發實力!

　　臺北市蔣萬安市長致詞表示，臺北市具備生醫產業發展所需高端優秀人才、創新研發能量、醫學臨床實證場域、豐沛且靈活的資金融通等關鍵優勢，且內科、南軟、南港生技聚落、北士科園區串接臺北市科技產業廊帶，匯聚國內外科技大廠，全市有超過1萬家以上資通訊廠商，充分支持生醫與資通訊產業跨域發展趨勢，臺北市超過580家生技廠商，年營收超過2,700億元，研發投入佔總支出近20%，臺北市生醫產業持續投入創新發展。

　　蔣市長表示，台北生技園區是由市府進行前期規劃、世康開發公司投資開發的生技園區，從土地使用、建物規劃上，打造為研發、試量產、辦公商務一條龍的多元功能空間，世康公司投入園區興建外，並精準對位企業需求，投資設置新台幣2億元之共用儀器設備提供生技新創團隊及企業使用，打造台北生技園區研發、營運、產業交流優質環境，目前已有36家生醫企業單位進駐，進駐率達96%，是目前臺北市最熱門的生技新據點。

　　蔣市長也提到，Merck與Thermo Fisher在1989、2012年即選擇在臺北市成立台灣分公司，2023年Merck看準台灣生技製藥潛力，在台北生技園區設立亞洲第6座M Lab™ 生技製藥技術研發暨培訓合作中心，提供全台第一個由國際生技製程供應商建置，完整涵蓋生物製藥流程的技術服務實驗室，未來將支援生醫企業從臨床前測試到商業化生產各階段需求；2024年Thermo Fisher擴大在臺投資，在台北生技園區進駐設立臺灣營運總部及示範實驗室，提供生醫科學培訓及應用推廣，協助園區共用儀器操作技術訓練，提升生醫產業韌性，厚實園區研發實力!

　　蔣市長最後特別感謝世康開發公司黃茂雄董事長與其領導的世康團隊對於台北生技園區及生技產業的投資與投入，也謝謝Merck與Thermo Fisher選擇臺北，投資臺北，期許臺北生技產業加速躍昇成為全球生技閃耀之星!

 

聯絡人：

科產中心

徐玉娜主任1999（外縣市02-2720-8889）轉6589

林建達股長1999（外縣市02-2720-8889）轉1427

• 
• 
• 

　　臺北市產業局今（26）日於南港展覽館一館舉辦「2024臺北市生技產業高峰論壇」，台灣生技產業領航者齊聚一堂，分享決戰國際生技舞臺戰略!。

　　臺北市蔣萬安市長致詞表示，臺北市具有生醫產業發展所需高端人才、創新研發、資金融通等關鍵條件，內科、南軟、南港生技產業聚落、北士科園區串接臺北市科技產業廊帶，匯聚國內外科技大廠，全市有超過1萬家以上資通訊廠商，充分支持生醫與資通訊產業跨域發展趨勢，臺北市超過580家生技廠商，年營收超過2,700億元，十年來已翻倍成長，持續往高端技術領域創新發展。

　　蔣市長提到，目前是生醫產業全球市場佈建關鍵賽局，生技企業在投入創新研發之外，也積極開拓國際市場版圖，以期在全球生醫產業鏈佔有一席之地，臺北市政府除了在產業成功發展之土地空間、資金、市場等關鍵面向，提供169件生醫企業投資計畫超過2.41億元補助，推介273家臺北生技獎典範企業近1.1億獎勵金，以及與民間共同打造「台北生技園區」，提供生技企業近20,000坪研發、試量產、商務辦公多元功能合一空間之外，7年前即開始籌組企業團參加北美生技展，藉由在國際大展實體展出及近900場次商機媒合會，提升企業國際能見度，開拓海外商機及技術產品合作渠道，今年11月更將首次組團赴德國參加全球最大規模的醫療器材專業展，與本市生醫產業共同開創國際商機、介接全球生醫產業鏈!

　　「2024臺北市生技產業高峰論壇」以「決戰國際未來舞台，臺灣生醫海外進行式」為主題，由台灣生物醫藥製造(TBMC)張幼翔執行長，分享臺灣生醫產業如何開展國際版圖，奠基台灣成為藥物劑型開發量能最大國家之一的昱展新藥文永順總經理，分享以創新劑型開發實踐藥廠授權的眉角，創笙加速器蔡嘉櫸營運長從推動細胞與基因治療領域創新角度，解析如何鏈結亞太細胞治療產業及完備細胞治療產業鏈願景，最後則由2023臺北生技獎國際躍進獎金獎邦睿生技徐振騰總經理，分享如何從以臺灣創新醫材檢測產品及自有品牌，切入全球53國生殖醫學市場，重量級專家分享，讓與會者滿載而歸。

　　

　　臺北市產業局同時於南港展覽館一館4樓亞洲生技大展設置臺北生技館，展出2023臺北生技獎得獎成果，以及生醫企業於精準醫療、智慧醫療與轉譯醫學等創新技術產品，館內並由生技企業與台北生技園區世康開發公司進行成果發表及園區服務量能介紹，歡迎各界踴躍前往參觀。更多活動詳情請上「生技@臺北」網站(http://www.biodriven.taipei)或產業發展局FB粉絲專頁「臺北市產業局-創業臺北」(https://reurl.cc/6aWnZO)查詢。

 

聯絡人：

科產中心

徐玉娜主任    1999（外縣市02-2720-8889）轉6589

林建達股長    1999 (外縣市02-2720-8889) 轉1427

• 
• 
• 
• 
• 

發稿單位：區政監督科

發稿日期：113年7月26日

聯 絡 人：李鎮成科長

聯絡電話：02-27256218

113年臺北市防水閘門專案補助計畫，受理申請日期自113年1月1日起至12月31日止，採全年度常態性補助方式，由本市各區公所受理申請，並依區公所訪定市價全額補助，提供市民生命及財產多一道防護。

面對極端氣候，常有短時間強降雨發生，傳統堆疊沙包不僅耗時費力，且堆疊方式稍一疏忽易有滲漏水之虞，而防水閘門拆裝較為輕鬆省時省力，可提早準備架設因應外，也能在短時間內架設完成，及時阻擋雨水進入建築物內，效率更高，擋水更全面。

本次補助重點對象為本市曾有淹水紀錄之淹水戶、水災災害潛勢區域或有受災之虞之有居住事實一般合法建築物(含地下停車場)，一戶以補助2處為限，合法住所於地下室且有獨立出入口於1樓者亦可申請，但應檢附建物謄本或使用執照影本足以證明該處所屬於住宅使用，可電洽各區公所了解更進一步訊息或於區公所官網下載補助計畫。

裝設防水閘門可阻擋因颱風、豪雨或短時間強降雨造成積淹水進入建築物，快速、方便、有效，且今年度為市府全額補助，歡迎市民朋友踴躍向所在地區公所申請，免除積淹水導致生命及財產上之損失。